Game Development with PICO-8 Issue #1 by MBoffin is a 72-page zine about doing game development with PICO-8. The zine assumes you have never done game development before. However, there are sections specifically for people who have done game development before, but would like to do so in PICO-8.

Delightful Game Development with PICO-8
Watch this video on YouTube.