critical has updated his port of UAE4ALL (UAE for DC) for the GP2x. Release notes:

0.4.1 provides overclocking options. Also added volume control (use vol-/+, provides on-screen display). Changed throttle settings to be a bit more sensible (hopefully).

http://www.vividvillage.com/