Robota Softwarehouse updated their Chess game, which is based upon GNUchess.

http://www.robota.nl/products/iPhone%20Chess