Pixelman is an sprite editor which will work directly on your Nintendo DS!
Changes:
*Went from b to c because of a 2 small bugs. One where you could select a blank space when loading a file when there were less than 10 files in a directory. The other had to do with sprites being loaded incorrectly when both /r and /n were at the end of each line.
Source
This article is over 2 years old — the linked page may have changed, moved, or been taken over since then.