You can use this app to manage how much someone owes you. It is still pretty basic, but will probably be improved over time.

https://slideme.org/application/you-owe-me