Cyanide has built a N64 controller demo, it includes all the buttons and even the analog stick. The demo will display the button being pressed and for the analog stick it will display the x and y magnitude.
Source
This article is over 2 years old — the linked page may have changed, moved, or been taken over since then.