Kasikiare has written this Java application which provides a graphic user interface for exporting 3D models in (.3ds, .X, .m2d, .mesh) format to .bin which arethe most used in NDS Homebrew Software.
Source
This article is over 2 years old — the linked page may have changed, moved, or been taken over since then.