FreeTypeGX is a wrapper class for libFreeType which renders a compiled FreeType parsable font into a GX texture for Wii homebrew development. FreeTypeGX is written in C++ and makes use of a selectable pre-buffered or buffer-on-demand methodology to allow fast and efficient printing of text to the EFB.

http://wiibrew.org/wiki/FreeTypeGX