Xplora project has been conceived for becoming a shell, but now has limited functions but it has a good graphic interface.
With this homebrew you can simply explore the Memory Stick and with possibility to copy, delete or create files and folders.
Source
This article is over 2 years old — the linked page may have changed, moved, or been taken over since then.