What you should do: Look at the radar on the right side and try to go to the purple dot. Then press triangle when you are on it. Use this method to reach other galaxies (you should be able to visit a lot of them).

http://www.neoflash.com/forum/index.php/topic,5564.0.html