Kasikiare has written this Java application which provides a graphic user interface for exporting 3D models in (.3ds, .X, .m2d, .mesh) format to .bin which arethe most used in NDS Homebrew Software.
Read more about NDS Model Exporter v1.0 (NDS Application misc)